You are not logged in.
Pages: 1
#1 2009-07-06 18:19:50
- mits
- Member
- From: București
- Registered: 2009-07-06
- Posts: 23
Felicitari
Felicitari pentru deschiderea acestui forum si a site-ului.
Offline
#2 2009-07-06 18:20:58
- wonder
- Moderator
- From: București
- Registered: 2009-07-03
- Posts: 124
Re: Felicitari
multumesc
Give what you have. To someone, it may be better than you dare to think.
Offline
#3 2009-07-08 21:04:34
- silentwing
- Member
- From: Deva
- Registered: 2009-07-08
- Posts: 1
Re: Felicitari
Felicitări și din partea mea pentru deschiderea forumului și site-ului!
posteditare:
oare există cumva și un anunț pe listele de mail archlinux.org? pe listele arch-general, arch-announce sau arch-events eu nu am văzut; am aflat de la ro.wikipedia.org.
Last edited by silentwing (2009-07-08 21:46:16)
Offline
#4 2009-07-08 22:13:00
- wonder
- Moderator
- From: București
- Registered: 2009-07-03
- Posts: 124
Re: Felicitari
am dat mail pe arch-general: http://www.archlinux.org/pipermail/arch … 06171.html
este anuntul pus si pe planet.archlinux.org fiind preluat de pe forumul archlinux.org. http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=75466
Nu am vrut sa dau mail pe toate pt ca ar fi parut ca un spam 
Give what you have. To someone, it may be better than you dare to think.
Offline
#5 2009-07-10 00:55:09
- Cosmin
- Member
- Registered: 2009-07-10
- Posts: 1
Re: Felicitari
Felicitari si din partea mea.
Numai imi pare ciudat sa citesc termeni tehnici tradusi in romana 
Offline
#6 2009-07-10 10:50:23
- volodia
- Moderator
- Registered: 2009-07-03
- Posts: 36
Re: Felicitari
Cosmin, sunt două rațiuni importante: prima ar fi aceea că ar fi normal să se creeze încet încet o bază de comunicare tehnică în limba română, care să fie inteligibilă / ușor de priceput și pentru începători și pentru cei care nu se simt în largul lor cu limba engleză; cea de-a doua este aceea că un text în limba română împânzit cu termeni tehnici în engleză arată, uneori, extrem de fioros...
Ideea fundamentală este să comunicăm inteligibil în propria limbă: iar traducerea termenilor tehnici ajută mult la mai buna înțelegere... sunt foarte mulți utilizatori, din care știu și eu o grămadă, care folosesc termenii din limba engleză în mod automat, fără să priceapă o iotă din ce înseamnă... ori asta duce la automatisme care sunt inutile atunci când apare o problemă specială și trebuie să înțelegi foarte bine ce se întâmplă...
Nu în ultimul rând, mulțumim că ești alături de noi!
Just to be brothers in Arch!
Offline
#7 2009-07-13 20:38:32
- Heinrich
- Member
- Registered: 2009-07-13
- Posts: 3
Re: Felicitari
eu folosesc ArchLinux de câteva zile și recunosc că singur... nu aș fi reușit să îmi instalez tot ceea ce era necesar. Sunt noob în Arch și ceva mai vechi în Ubuntu, dar e o diferență majoră între instalarea celor doua. In rest, sunt foarte încântat de Arch (acum e singurul meu OS instalat pe Monstru). Urați-mi baftă și putere de învătare, (oricum nu renunț la el).
ArchLinux, mulat pe un Procesor Q6600 - G0; Cooler Zerotherm Zen FZ120; Placa de baza Asus P5N32-SLi Deluxe; Memorie ram Geil Ultra, 4 buc x 2 Giga; Placa Video Asus EN8600 GT MG/HTP/512Mega; Monitoare, 2 X SyncMaster 2253BW Samsung; Hdd, 2 x WD IDE, 1 x WD1001FALS; Sursa Thermaltake TR2 Power; 8 coolere Nexus Real Silent 120 mm PWM prin carcasa CoolerMaster Centurion 590.
Offline
#8 2009-07-13 21:38:47
- wonder
- Moderator
- From: București
- Registered: 2009-07-03
- Posts: 124
Re: Felicitari
bafta heirinch.
Give what you have. To someone, it may be better than you dare to think.
Offline
Pages: 1